[Q5 FY] Audio, MMI et Audi Connect (Page 1) / Q5 / Forum-audi.com

Le forum 100% non officiel et indépendant des passionnés Audi

Vous n'êtes pas identifié(e).     

Annonce



#1 28-07-2017 13:36:26

Audi-Tech
Rédacteur
Inscription : 25-01-2014
Messages : 2 070

[Q5 FY] Audio, MMI et Audi Connect

Infodivertissement et Audi connect

Introduction

L’offre d’infodivertissement de l’Audi Q5 (type FY) a été entièrement revisitée par rapport au modèle précédent. L’équipement d’infodivertissement de l’Audi Q5 est comparable à celui de l’Audi A4 (type 8W).

Vue d’ensemble des versions

Sur l’Audi Q5, trois versions de MMI sont proposées au client :

• MMI Radio plus
• MMI Navigation
• MMI Navigation plus

Le MMI Radio plus peut être commandé avec ou sans pack Connectivity. Au plan technique, il s’agit dans le cas du MMI Radio plus (sans pack Connectivity), du système modulaire d’infodivertissement (MIB) Standard de 2e génération. Le MMI Radio plus avec pack Connectivity et le MMI Navigation se basent sur la ligne d’appareils MIB Scale. Le MMI Navigation plus est un MIB High de 2e génération.

1)  7UH pour pays sans données de carte de navigation.
2)  EL0 pour marchés sans Audi connect.
3)  Deux fois HFP (il est possible de coupler 2 téléphones mobiles via le profil mains libres - Hands-Free-Profile).
4)  Le module de données d’Audi connect devient un module de téléphone à part entière avec SAP (SIM access Profile).
5)  Pour les pays dans lesquels il n’est pas proposé de rangement avec interface pour téléphone mobile (connexion de l’antenne extérieure pour smartphone).
6)  Si la radio numérique (QV3) et le syntoniseur TV (QV1) sont commandés ensemble, le code est QU1.
7)  Selon le pays, uniquement Appel d’urgence (IW1) ou Appel d’urgence et Service (IW3).
8)  Suivant pays :

IT0 signifie sans licence Audi connect sans Audi connect SIM.
IT1 signifie avec licence Audi connect sans Audi connect SIM.
IT2 signifie sans licence Audi connect avec Audi connect SIM.
IT3 signifie avec licence Audi connect avec Audi connect SIM.

Infodivertissement-et-Audi-connect1.png
Infodivertissement-et-Audi-connect2.png


Systèmes audio

L’Audi Q5 peut être équipé de 3 systèmes audio différents :
• Système audio Basic (8RM)
• Audi sound system (9VD)
• Bang & Olufsen Sound System avec son en 3D (9VS)

Bang & Olufsen Sound System avec son en 3D (9VS)

Le système audio Bang & Olufsen Sound System avec son en 3D possède 19 haut-parleurs. Quatre haut-parleurs (2 haut-parleurs de médiums dans le tableau de bord et 2 haut-parleurs d’aigus dans la partie supérieure des montants A) génèrent ensemble, avec un algorithme spécial, la 3e dimension du son en 3D. L’amplificateur à 16 canaux dispose d’une puissance de 755 watts.

Systemes-audio.jpeg

Référence

Vous trouverez des informations complémentaires sur le système audio Basic (8RM) et le système audio Audi (9VD) dans le dossier sur l'Audi A4 B9.
Vue d’ensemble des antennes

Les antennes pour la réception radio et TV se trouvent dans la glace arrière, dans le becquet arrière, dans la glace latérale arrière droite, ainsi que sur le toit. L’Audi Q5 est, en fonction de l’équipement, doté de jusqu’à 4 amplificateurs d’antenne, qui sont intégrés derrière le revêtement supérieur du hayon ainsi que dans le cadre de la glace latérale arrière droite. L’amplificateur d’antenne 1 pour TV R82 se trouve au centre derrière le revêtement du hayon.

Pour réaliser un meilleur résultat de réception, l’antenne FM/TV logée dans le becquet arrière est reliée avec les fils chauffants de la glace arrière, voir vue de détail en bas à droite de la page 97. Les connexions d’antenne des amplificateurs vers le calculateur d’électronique d’information 1 J794 dépendent de l’équipement concret du véhicule. Seules les connexions réellement requises existent.

Vue-d-ensemble-des-antennes.png

Antenne-dans-la-glace-laterale.png

Antennes-de-glace-arriere.jpeg

Référence

Vous trouverez un aperçu de toutes les antennes de téléphone dans le dossier sur l'Audi A4 B9.


Unité de commande

Unité de commande de système multimédia E380

6 unités de commande différentes peuvent équiper l’Audi Q5. L’unité de commande montée sur le véhicule diffère selon qu’il s’agit d’une boîte de vitesses automatique ou mécanique.
D’autre part, l’architecture et le design des unités de commande diffèrent en fonction du système d’infodivertissement (MMI Radio plus, MMI Navigation ou MMI Navigation plus).


Unité de commande « Basic »

L’unité de commande « Basic » possède 8 touches de raccourci programmables. Elles peuvent être programmées avec les fonctions suivantes :

• Stations radio
• Liste de lecture / album
• Numéro de téléphone

En outre, 2 interrupteurs à bascule, la commande poussoir rotative et 1 touche individuelle sont montés pour les fonctions suivantes :

• MENU (retour au menu principal)
• BACK (retour au dernier menu)
• Menu de sélection (appel du menu latéral gauche)
• Menu d’options (appel du menu latéral droit)

Unite-de-commande-Basic-avec-boite-automatique.png

Les menus suivants peuvent être activés via la touche à bascule gauche :

• CAR
• TEL

Les menus suivants peuvent être activés via la touche à bascule droite :

• RADIO
• MEDIA

Unite-de-commande-Basic-avec-boite-mecanique.png

Unité de commande « Mid »

L’unité de commande « Mid » diffère en trois points de la version « Basic ».

1.  Les menus suivants peuvent être activés via la touche à bascule gauche :

• NAV/MAP (navigation ou carte)
• TEL (téléphone)

2.  La commande poussoir rotative possède, en plus des fonctions standard, celle d’un joystick à quatre voies. Suivant le menu, il est possible de piloter diverses actions et menus. 

Exemples :

• Déplacement du réticule dans la carte de navigation
• Décalage du point central de tonalité
• Coulissement vers la gauche : Appel du menu de sélection ou fermeture du menu d’options (menu latéral droit)
• Coulissement vers la droite : Appel du menu d’options ou fermeture du menu de sélection (menu latéral gauche)
• Coulissement vers le haut : Champ de saisie pour le menu déroulant actif
• Coulissement vers le bas : Possibilité de sélection dans le média actif. Il est par exemple possible, avec la radio activée, de sélectionner une autre station.

3.  Les touches de raccourci de l’unité de commande « Mid » peuvent, en supplément, être programmées avec les fonctions suivantes :

• Destination de navigation
• Émetteur TV

Unite-de-commandeMid.png


Unité de commande « MMI touch »


L’unité de commande « MMI touch » possède, en plus des fonctions décrites ci-dessus, une commande tactile intégrée, sur les véhicules à boîte mécanique, dans la commande poussoir rotative. Sur les véhicules à boîte automatique, elle est montée dans la commande All-in-Touch.
Elle permet de commander les fonctions suivantes :

• Saisie de lettres, chiffres et signes par la reconnaissance automatique d’écriture
• Défilement des pochettes d’album
• Commande du menu principal DVD
• Décalage de la carte de navigation
• Zoom dans la carte de navigation (mouvement de pincement des doigts, comme dans le cas d’un smartphone)
• Défilement dans différentes listes (par exemple carnet d’adresses)

Unite-de-commande-MMI-touch.png

Autres éléments de commande

Deux autres éléments de commande sont délocalisés de l’unité de commande E380.

Il s’agit d’une part du bouton d’activation et de désactivation/ bouton de réglage du volume sonore (bouton de réglage du volume sonore, côté conducteur E67), implanté distinctement de l’unité de commande E380 sur la console centrale et relié via un bus LIN à l’unité de commande E380.

D’autre part, les touches de raccourci (module de touches de système multimédia E817) ne sont pas, dans le cas d’une boîte mécanique (à la différence de la boîte automatique) intégrées dans l’unité de commande E380, mais positionnées à gauche du levier de vitesses. Ces touches de raccourci implantées séparément sont reliées via un bus LIN avec l’unité de commande E380.

Autres-elements-de-commande.png

Autres-elements-de-commande1.jpeg

Combinaison de touches pour le Service

Réinitialisation (Reset) du système

Pour effectuer un redémarrage (Reset), il faut brièvement appuyer simultanément sur les touches suivantes :

• NAV/MAP (ou CAR)
• Commande poussoir rotative
• RADIO

Combinaison-de-touches-pour-reinitialisation-du-systeme.png

Menu Développement

Pour accéder au menu Développement, il faut enfoncer successivement et maintenir enfoncées les touches suivantes :

• NAV/MAP (ou CAR)
• MEDIA

Combinaison-de-touches-pour-le-menu-Developpement.png

Capture d’écran

Dans le cas d’une capture d’écran, seule l’image transmise par le J794 est mémorisée. La vue est enregistrée dans la mémoire interne du calculateur d’électronique d’information 1 J794. Pour la mémorisation, il faut enfoncer et maintenir l’une après l’autre les touches suivantes :

• NAV/MAP (ou CAR)
• Commande poussoir rotative

L’affichage à l’écran MMI émet un bref éclair pour signaler qu’un enregistrement a été effectué. Jusqu’à 50 captures d’écran peuvent être mémorisées dans le J794.  La mémorisation de la 51e capture d’écran provoque l’effacement de la première. Les captures d’écran mémorisées peuvent alors, à l’aide du lecteur de diagnostic du véhicule, être copiées du J794 sur une carte SD. Il faut pour cela procéder comme suit :

• Insérer une carte SD vide dans le lecteur de carte gauche (SD1).
• Dans les Fonctions assistées, sélectionner « 5F – Réglage de base ».
• Démarrer l’option du programme « Inscrire les données d’analyse sur SD ».
• Les données d’analyse et les captures d’écran sont alors copiées sur la carte SD.

Combinaison-de-touches-pour-capture-d-ecran.png

Audi connect SIM (suivant pays)

Introduction

Audi connect SIM permet d’utiliser d’usine les services d’infodivertissement Audi connect. Audi connect SIM est une carte SIM intégrée dans le calculateur d’électronique d’information 1 J794. Il n’est plus nécessaire d’insérer une carte SIM dans la fente pour carte SIM du calculateur J794 pour connecter le véhicule à l’Internet. Actuellement, les modèles Audi A3 PA (type 8V), A4 (type 8W), A5 (type F5), Q2 (type GA), Q5 (type FY) et Q7 (type 4M) sont dotés de l’équipement optionnel « Audi connect SIM » (suivant pays). Les numéros PR correspondants sont :

• IT2
• IT3

Pour les véhicules sans Audi connect SIM, les numéros PR IT0 et IT1 existent toujours.
Calculateur-d-electronique-d-information-1-J794.png


Aperçu des fonctions

L’Audi connect SIM permet d’utiliser en toute simplicité des services en ligne dans le véhicule. Il convient ici de faire la différenciation suivante :

Aucune carte SIM n’est insérée dans le J794 :

• Les services d’infodivertissement Audi connect sont utilisables d’usine. Les coûts occasionnés par l’échange de données sont inclus dans le prix d’achat de l’Audi connect SIM. Le client n’a pas de coûts supplémentaires à supporter lors de l’utilisation des services d’infodivertissement Audi connect.

• Toutes les autres connexions de données (telles que l’utilisation du point d’accès Wi-Fi intégré dans le véhicule pour l’écoute de musique en ligne) ne sont pas comprises. Les coûts d’une telle connexion de données sont à la charge du client. Il est possible pour cela d’acheter des packs de données pour l’Audi connect SIM.

Carte SIM insérée dans le J794 :

• Les services d’infodivertissement Audi connect utilisent la carte SIM insérée et non plus la carte SIM intégrée dans le calculateur.

• Toutes les autres connexions de données (telles que l’utilisation du point d’accès Wi-Fi intégré dans le véhicule pour l’écoute de musique en ligne) sont exécutées via la carte SIM insérée. Les packs de données de la carte SIM intégrée ne sont pas utilisés dans ce cas.

Dès qu’une carte SIM est insérée dans le calculateur J794, la carte SIM intégrée dans le calculateur peut être considérée comme « désactivée ». La carte SIM insérée est alors utilisée pour la téléphonie et l’utilisation de données.

L’Audi connect SIM est une carte SIM exclusivement compatible données. Elle ne permet pas de téléphoner. Pour pouvoir utiliser le téléphone de voiture, il faut insérer une carte SIM pour téléphonie dans la fente pour carte SIM ou connecter un téléphone mobile via SAP.


Référence Vous trouverez des informations complémentaires sur Audi connect SIM dans l’émission TV Service « Audi connect SIM » et le WBT « Audi connect SIM ».


Forum-audi.com

Hors Ligne

Annonce



Sujets similaires

Discussion Réponses Vues Dernier message
4 134 13-09-2017 15:44:40 par Antidelirium
1 93 16-08-2017 21:57:12 par Audi-Tech
Streaming audio bluetooth Audi A4 par Youssef_Moufak
11 275 26-07-2017 17:46:59 par Audi-Tech
3 162 19-07-2017 15:47:15 par superalaise
0 431 26-06-2017 11:10:18 par Audi-Tech

Pied de page des forums


Les liens utiles

Pièces Auto

Audi France

Sites généralistes

Pneumatiques & Suspensions